CAMINO

El camino es un ojo enorme de pasos perdidos.  Todos pasan el puente con sus historias. Estamos escribiendo el silencio de la tarde. Los árboles despeinados dejan dormir a los cuervos. Tarde que lagrimea sus amarillas manos. El camino es el aire que abriga a los caminantes. No te salgas de la línea  sólo sigue la ruta de los picaflores. Camino y pensamiento. Luna y guitarra. Sonido y agua. El camino es la poesía. El verso es el caminante. Ojo de polvo, mirada gigante en la tarde. La luna llega abraza tu silencio. Estas mirando el interminable  paisaje desde la punta del cielo. Estas caminando paso a paso sobre las palabras. Estas en la poesía del camino.

ANOCHECER EN LA PLAZA DE HUAMANGA

La plaza se llena de aire

 y música de retamas

la tarde escupe su quietud de picaflor

Huamanga abre su corazón

anochecido de crisantemos.

Los portales y su memoria empedrada

me cicatrizan los ojos

contemplando el cielo azul

que se negrea con esos  ojos fúnebres de  búho

que nacen de mis hombros.

Huamanga  me trae el sonido de las metrallas

de gritos y banderas rojas

y tronar de ríos lejanos.

Habrá lágrimas en la noche no lo dudo

llueve esta tarde con tanta rabia

que dan ganas de huir

las gotas limpian mis manos barrosas

Una guitarra deja afónica su garganta

en las esquinas.

Estoy aquí transparente  sin voz

mirando  caer el cielo y tú no llegas

una golondrina a diez años de su partida

ha vuelto a mis brazos

y triste se arrulla en mis manos

su cabello lacio azota  el silencio

de la lejanía

Señor desea Chaplas -cómpreme un pancito-

con su chichita de jora sale

Gorrioncito a que has vuelto a Huamanga

camarada, corra que vienen los huairuros

camarada  deje su hambre para otro día

corra y deje colgado su corazón 

en la rama de aquel árbol del medio de la plaza

corra, escóndase que la lluvia no mojará su alma.

Suenan los pasos por asamblea

todos corren de aquí para allá

Huamanga estoy carcomiendo tu ojo

necesito un café para olvidar tu rostro

que no llegará a pesar del teléfono

que golpea...

Esta tarde me esperas, si llego me esperas

miro, como pintan en la pared una serpiente ardiente

Huamanga me suena a aire a guitarra a muerte

negrita del alma, chiquita dónde estás.

Despierte joven corra y no se moje

la lluvia no va a parar

no se  moje se puede resfriar

corran que vienen los yana umas

la pared se llena de rojo y soledad

es de de noche en Huamanga

 las retamas cierran sus ojos conmigo.

SOBRE EMILIO A. WESTPHALEN

Al editase un libro que contiene diversos artículos y ensayos sobre este importante poeta. He tomado del Blog La Soledad de la página en blanco de Camilo Fernández Cozman su post que considero informa de manera objetiva el contenido del libro.

Westphalen otra vez

por: Camilo Fernánez Cozman

En 2011 se cumplieron los cien años de nacimiento de Emilio Adolfo Westphalen. Como parte de las merecidas celebraciones, se realizaron dos coloquios: un homenaje organizado por la Academia Peruana de la Lengua y un conversatorio de orientación lacaniana bajo la batuta de Marcos Mondoñedo, profesor de la Universidad de San Marcos. Ahora podemos leer el texto de cada una de las ponencias presentadas a los dos eventos antes mencionados. Gladys Flores, Javier Morales Mena y Marcos Martos acaban de publicar Westphalen centenario (Lima: Ed. San Marcos, APL y Facultad de Letras de la UNMSM, 2012, 127 pp.) El libro manifiesta tres enfoques: el retórico, el sociohistórico y el psicoanalítico. En lo que respecta al primero, están el ensayo de Giancarlo Pedraza y otro mío donde se analizan el campo retórico (área de conocimiento que implica las experiencias adquiridas por los individuos, las sociedades y las culturas) y la estructura argumentativa de la poesía de Westphalen. Pedraza pone de relieve cómo Las moradas, revista dirigida por el poeta, se situó con propiedad en el espacio de la modernización de la cultura en el Perú a partir de una reflexión interdisciplinaria y sugestiva. En lo que concierne al segundo, Paolo de Lima indaga por “la constitución del sujeto poético como parte del sector social urbano y occidental de la sociedad peruana en la medida en que focaliza a la migrante andina desde la exterioridad y el exotismo” (p. 32). La tercera perspectiva tiene la mayor cantidad de ensayos. Marcos Mondoñedo aborda, desde la óptica de Jacques Lacan, la observación selectiva, que hace el sujeto, del cuerpo de la mujer, donde el poeta privilegia el pie de la mujer que ha sido divinizado por la cultura occidental; pero que Westphalen lo percibe como objeto vinculado a la lujuria. Por su parte, Lenin Lozano se sustenta en el Seminario X de Lacan sobre la angustia para examinar la presencia de lo real (lo imposible de representar) en la poesía de Westphalen. En tal sentido, la presencia de la mujer, en Abolición de la muerte, se va tornando cada vez más difusa y “ ya no puede colmar la escena con imágenes cósmicas de forma contundente” (p. 49). Milton Gonzales se apoya en Lacan y Alain Badiou para proponer que la poesía constituye una interpretación del mundo “que necesariamente ha pasado por la mediación del gran Otro” (el orden simbólico) (p. 62).Por eso, el sujeto cubre el vacío mediante la saturación: “lo que está haciendo (Westphalen) es cubrir obsesivamente el vacío que podría revelar su falta, sin embargo, aun así podemos notar que no logra su cometido” (p. 63). Víctor Vich aborda “Un árbol se eleva…”, poema de Las ínsulas extrañas, y parte de la noción lacaniana de goce para afirmar que este último constituye una vivencia de satisfacción que, no obstante, se convierte en intolerable y ello conduce a la desintegración. Marita Hamann percibe el triunfo de lo simbólico sobre lo real en la poesía de Westphalen, hecho que se manifiesta en el silencio “que instala un vacío que hace posible otra experiencia con la palabra y con el cuerpo” (p. 88). César Arenas plantea lazos entre la mística de San Juan de la Cruz y Las ínsulas extrañas de Westphalen observando el compromiso místico que lleva a la vía unitiva en “Llueve por tanto…” Al margen de las tres perspectivas antes mencionadas, hay dos ensayos también interesantes: uno de Gladys Flores, quien indaga por la develación del humor del cuerpo en Cuál es la risa y otro de Raúl Jurado que examina la ensayística de Westphalen y la manera como el poeta rechazaba la crítica oficial, encarnada, sobre todo, por Luis Alberto Sánchez. Westphalen centenario constituye un aporte imprescindible para el estudio de la obra del célebre poeta vanguardista peruano porque abre disímiles enfoques al análisis de su complejo pero cautivante universo simbólico, pues como decía Westphalen:"Me he callado porque solo el silencio pone más cerca los labios/ Porque sólo el silencio sabe detener a la muerte en los umbrales/ Porque sólo el silencio sabe darse a la muerte sin reservas".

A LOS MAESTROS

Muchos profesores, demasiados alumnos. Pocos maestros, pocos discípulos. Poco saber, mucha ignorancia. Poco amor por enseñar más allá de lo que se debiera, mucha desidia para hacer sólo lo necesario.  Pocos sueños que se logran en el Diario Educar diría Constantino Carvallo. Pero al final de cuentas uno va gastando su vida de a poco en clases diarias. La imagen es la de ejercer mendicantemente largas sesiones de clase gastando la garganta por pocos soles. Estamos ahí, con nuestros libros, nuestras tizas, nuestros lapiceros, nuestras laptops,  nuestra sangre edificando el valor de educar diría Fernando Savater. Quién no  ha tenido maestros no sabe la verdad del aprendizaje. Hasta la naturaleza nos enseña cotidianamente. ¿Quién no  se debe a la voz, al saber de un maestro?. No nos pueden negar existimos con nuestra impecable postura de maestro. Somos los maestros la voz cotidiana de  la lección de la sabiduría. No podemos quejarnos de nuestra profesión, sino afirmarla con orgullo. Porque ya José Antonio Encinas en 1930 decía: “El más alto cargo de un ciudadano puede desempeñar en una democracia es el de maestro de escuela”. Por eso basta ya de profesores inmóviles, basta de profesores  conformistas y quejones. El maestro verdadero está lleno de libertad para decir, pensar y señalar caminos. Nosotros los maestros, nosotros los que nos entregamos a plenitud en cada clase que realizamos, ya en el colegio, en la academia, en la universidad, sabemos que cada palabra nuestra es como un dardo que horada la piedra más dura en un aula. Sabemos que ejercemos a plenitud nuestra labor, nuestra trajinada voz se agiganta, nuestro cerebro inunda de savia  las aulas del tiempo. Nosotros los verdaderos maestros no debemos ser charlatanes, o ejercer discursos doctorales fofos. NO,  nosotros sabemos eso por lo que aprendimos de J.A Encinas quien escribió en su libro: Un ensayo de Escuela nueva en el Perú  lo siguiente: “que la charlatanería en materia  de educación es mil veces más dañosa que en materia de medicina”. No podemos anular conciencias críticas de nuestros discípulos sino elevar sus cerebros como cometas sabias para que incendien la oscuridad de mediocridad y de la ignorancia que  a veces inundan enternadamente las instituciones educativas. Nosotros somos el cambio, por que educar es una acción ejemplar a veces silenciosa, a veces mal vista. Los verdaderos maestros estamos a “expensas de una mayoría inepta, vil y amoral” diría parafraseando las palabras de  José María Arguedas. Pero eso no nos daña por el contrario no lleva a afirmarnos Maestro sí, profesor no. En este día que se repite cada 6 de julio quiero que estas palabras soltadas al viento taladren sus corazones, abracen su entusiasmo, los llenen de  júbilo. Ustedes están llamados a ejercer “la auténtica enseñanza con vocación, con magnitud, con clerecía, con sacerdocio, con libertad” Un abrazo amigos maestros en su día. Un vaso de vino de palabras en su día. Salud.

LA BIBLIOTECA, EL LIBRO Y LA LECTURA

Raúl Jurado Párraga

La Biblioteca es un espacio de vida, un signo vital del conocimiento. Los libros ahí, ordenados esperan la mano sabia del lector. No hay libro que no suelte sus emocionadas historias y llene los cerebros de los lectores exploradores con conocimiento. No hay silencio más grato que el de un lector cosiendo sus ojos en las letras. A mayor lectura, mayor aprendizaje. Una biblioteca por más pequeña que sea es como una embarcación que te lleva a la sabiduría sin importar el temporal que nace de la mirada de los que nunca leen, ni leerán ni siquiera un pequeño cuento. No hay libro pequeño, grande, nuevo o viejo que no te  regale su contenido. Leer es un acto vital como el propio latido del corazón. Cuantos sueños se descubren, cuantos ignorados caminos nos abre un libro. Una biblioteca es un camino  seguro para el que lee sin temor. Hoy cuantos  ignoran lo que significa una biblioteca familiar, púbica  o privada. Muchos temen al libro como temen a la vida. Si uno vence y esconde su miedo al libro este objeto nos regalará su luz. Leer es un acto vital para triunfar en la vida. Muchas bibliotecas se construyen libro a libro. Una biblioteca  es la suma de otras bibliotecas. Llega un libro, otro regala otro libro y así se va sumando el saber. No hay bibliotecas almacén, depósito o espacio sin uso sino espíritus de  letras que nos invaden. La biblioteca es un rumor de cerebros, de alma y sabiduría. La lectura se ha hecho para los osados navegantes que hallan en el libro la luz de la vida. La biblioteca se forma para el servicio de la lectura. Todos tienen derecho a la vida así  mismo deberían saber que un derecho fundamental para conocer es la lectura de un libro ya sea en una biblioteca, en la casa o en el microbús.  No hay forma de negar a la lectura. Los lectores nos formamos  en las páginas de un buen libro. Cada autor nos regala ciencia, literatura, historia, poesía. Nosotros los lectores debemos jugar un rol fundamental para apropiarnos del saber de esos textos y crecer con sabiduría. No todos leen pero deberían hacerlo sin temor. No todos tienen bibliotecas en sus casas pero deberían inventarse uno. El libro no morirá mientras haya un lector. Un hombre es un libro y muchos hombres forman una biblioteca. No hay mejor regalo para nuestra vida que la lectura. Sin agua no podemos vivir, igual sin libros y sin leerlos no podremos aprender jamás. Sin casa y sin familia no podemos existir igual sin biblioteca y sin libros no podremos saber nada. Hay que leer con intensidad el libro que espera tu compromiso, mi compromiso, nuestro compromiso con la  lectura. La biblioteca hoy abre sus puertas. Los lectores estamos de pie, sentémonos  y cojamos un libro y habremos comenzado una inolvidable aventura.

NOCTURNO EN CUSCO

 Mágico rumor de corazones rocosos

Esplendor silencioso de colibrís

Aleteo  en el pasado con mis ojos

El pasado en Siete Culebras me teje el alma

Los tambores laten en mis venas

Cusco y sus calles empedradas dibujadas en  ilusión

Su cielo invadido de dibujos y tejidos de quipu

Mis manos cogen el aire

No puedo absorver tanta belleza

Es de noche la lluvia cae y me limpia las manos

El camino se abre a los sueños

Los caballos irumpen tras la cruz

Los zorros se cansan y son atrapados

En la plaza los blancos fuman la vida

Todo se hace remolino

Relámpago en Koricancha

Fortaleza de piel antigua en la altura

Cusco tu cuerpo se hace eterno

Estoy aquí en tu ombligo

Calle a calle, oído a oído

La antigüedad es el sello de la pureza

Eternidad de San Blas

Dejo una gota de alma

Inundo el Cusco  con palabras

Nocturno de Kantutas

Noctuno de estrellas  saltando

En mis ojos  nocturno

KOSQO de piedra viva.

 

PRIMER ENCUENTRO NACIONAL DE REVISTAS LITERARIAS

Homenaje por el centenario de nacimiento de Emilio Adolfo Westphalen, editor de las revistas Las Moradas y Amaru

Del 22 al 25 de mayo de 2012

PROGRAMA

MARTES 22

03:00 p.m.	Inauguración del Primer Encuentro Nacional de Revistas Literarias y de la muestra Revistas Literarias Históricas Karen Calderón Montoya, directora de la Casa de la Literatura Peruana
03:15 p.m.	Revistas literarias y proyectos intelectuales de fin e inicio de siglo El Perú Ilustrado (1887-1892) y los proyectos literarios femeninos del siglo XIX Luz de la Vega Vargas (Pontificia Universidad Católica del Perú) La Sierra, hacia un canon del margen José Agustín Haya de la Torre (Universidad de Salamanca, España) La innovación intelectual: la revista Colónida Williams Ventura Vásquez (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
04:15 p.m.	Presentación del fanzine El Horla Presentan: Germán Atoche Intili y Carlos Enrique Saldívar
04:50 p.m.	La literatura peruana vista por Brasil Participan: Danielli Rios Villacis y Rozenilda Falcão de Melo Organiza: Brasil Cultural
05:40:00 p.m.	Presentación de revista Arteidea Presentan: Jorge Luis Roncal, Ricardo Ayllón, Viviana Gómez y Ever Arrascue.
06:15 p.m.	Revistas literarias de la década de 1960 Hildebrando Pérez Grande (Revista Martín)
07:00 p.m.	Presentación de la Revista de Literatura Infantil y Juvenil Caballito de Madera Presentan: Vicky Canales y Selene Tinco
07:35 p.m.	Las nuevas generaciones literarias y el contexto de su producción Participan: Jorge Castillo (Revista Mutantres), Kevin Castro (Revista Mutantres), David Pérez-Garland (Revista Ego/ísmo) y Armando Alzamora (Revista Ego/ísmo)
08:30 p.m.	Presentación de los libros Cantar de Helena y otras muertes de Fernado Carrasco Núñez e Historias fantásticas, Antología de Gloria Macedo Presentan: Jorge Goodridge y Gloria Pachas Organiza: Ínsula Barataria, revista de literatura y cultura
09:00 p.m.	Recital de poesía El pensamiento deja su noche Participan: Juan de La Fuente, Joe Montesinos, Victoria Guerrero y Laura Rosales. Organiza: revista Calidoscopio

MIÉRCOLES 23

02:30 p.m.	¡Mutantres ataca!: presentación de la revista Mutantres N° 2
03:00 p.m.	Participan: Jorge Castillo, Shirley Castañeda, Viviana Barrios y Kevin Castro Presentación de Fix100, Revista hispanoamericana de ficción breve Presentan: Alexander Forsyth, Jorge Ramos Cabezas y Óscar Gallegos.
03:30:00 p.m.	Presentación de la revista Los juegos verdaderos Presenta: Jimmy Barrios
04:00 p.m.	Presentación del proyecto Taller de Lima Organiza: Revista de humanidades y creación TXT Participan: Javier Suárez, Diana Maceda y Tania Herrera
04:45 p.m.	Cuatro miradas sobre la edición de revistas literarias Participan: Sara Joffrè (Muestra), Selene Tinco (Caballito de madera),  Elton Honores (Tinta expresa) y Gustavo Armijos (La tortuga ecuestre).
05:45 p.m.	El ensayo, las revistas y la creación de la imagen del artista en el   Perú contemporáneo. Tres casos: Valdelomar y Colónida, Mario Vargas Llosa  y Literatura, Eielson y la serie “Cartas de Occidente” Participan: Jesús Solís, Jhonny Pacheco y Paulo Peña Organiza: revista Estereograma
06:45 p.m.	Presentación de la revista Cuadernos Literarios, revista oficial de Universidad Católica Sedes Sapientiae Presentan: Pedro Escribano, Javier Morales, Manuel Vejarano y Patricia Vilcapuma
07:15 p.m.	Recital de poesía Organiza: revista Vicio Perpetuo
07:45 p.m.	Problemas y posibilidades de editar revistas literarias Participan: Mario Granda (El Hablador), Jorge Terán (Lhymen) y Agustín Prado Alvarado (Ajos y zafiros). Modera: Miguel Maguiño Organiza: El Hablador
08:45 p.m.	Recital de poesía Organiza: revista Anarkopoiesis Participan: Pool Carbajal, Jamiro Zen, Lucho Desobediencia, Márlet Ríos, Límber Villavicencio, Verónica Cabanillas y Mary Eliana García.

JUEVES 24

02:30 p.m. 03:00 p.m.	Presentación de Riwista Atuqpa Chupan Presenta: Yuly Tacas y Edwin Chillce. Manuel Jesús Baquerizo y las revistas literarias Participan: Armando Arteaga, Mauro Mamani, Gonzalo Espino y Jorge Luis Roncal. Organiza: revista Arteidea
04:00 p.m.	Presentación de la revista Ónice Presentan: Jesús Zavala, Benjamín Sandoval y César Valdivieso.
04:35 p.m.	Las revistas culturales en la formación de la identidad de una nación Participan: Mauro Mamani y Antonio González Montes Organiza: revista Contextos, Revista Crítica de Literatura
05:30 p.m.	Presentación de la revista Calidoscopio N° 3 Presenta: Carlos Morales Falcón
06:00 p.m.	La tradición literaria en las revistas literarias Panorama de la investigación en Arte y Cultura en el Perú Percy Encinas Carranza (Cultura Sur) Las revistas literarias: tradición y presencia en la literatura peruana Raúl Jurado Párraga (Sol de ciegos)   Aproximación a un balance de las revistas literarias en el Perú César Toro Montalvo (Revista Hispanoamericana de Literatura)
07:00 p.m.	Presentación de la revista Siete Culebras Presentan: Mario Guevara, Guissela Gonzales, Carlos Rengifo, y Jack Flores
07:40 p.m.	Nuevos soportes de las revistas literarias Participan: Stefany Villanueva (Fiat Lux) y Paolo Astorga (Delirium Tremens).
08:30 p.m.	Presentación de la revistas Estación com-partida y Palabra en libertad Presentan: José Beltrán Peña, Benjamín Blass Rivarola y Sandra Peñafiel Rebaza

VIERNES 25

02:30 p.m.	Presentación de revista Casa de Asterión Presenta: Alejandro Mautino Guillén
03:00 p.m.	Tradición, traducción y educación en las revistas literarias Testimonio de una aventura cultural: Generación del 80, poesía e inclusión. Sandro Chiri (La casa de cartón) Rayuelo en el contexto de las revistas de literatura infantil y juvenil peruana y su aporte a la educación Saniel Lozano Alvarado (Rayuelo) Aporte de la Revista de la Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas en la traducción y publicación de obras de autores peruanos escritas en francés Pedro Díaz Ortiz (Universidad Ricardo Palma)
04:00 p.m.	Presentación de la revista Rayuelo, revista oficial de la Asociación Peruana de Literatura Infantil y Juvenil (APLIJ) Presenta: Jorge Eslava
04:30 p.m.	¿Existen revistas literarias fuera de Lima? Participan: Jorge Vargas (Dragostea), Alejandro Mautino (Casa de Asterión), Elías Nieto (Decadaesencia), Luis Pacho (Pez de oro y Letras del lago) y José Marcelino (La casa verde).
05:30 p.m.	Presentación de la revista Fiat Lux, Primera Revista Crítica de Poesía Peruana Presentan: Marco Martos, Philarine Villanueva y Mauro Mamani.
06:00 p.m.	Las revistas literarias de fantasía Participan: Julio Meza Díaz, Germán Atoche Intili y Carlos Saldívar. Organizan: El Horla y Argonautas
06:50 p.m.	Presentación de la revista Letras Presentan: Marco Martos, Jorge Valenzuela y Rodrigo Montoya.
07:30 p.m.	Norte de las revistas literarias de las últimas décadas Política y literatura en la revista del grupo Narración Jorge Valenzuela (Letras) El proyecto crítico y promotor de la revista Diégesis en la narrativa peruana Óscar Gallegos (Fix100, Revista hispanoamericana de ficción breve) Con tinta en la sangre: Apuntes sobre las últimas revistas literarias sanmarquinas (2001-2012) Jorge Ramos (Fix100, Revista hispanoamericana de ficción breve)
08:30 p.m.	Presentación de la revista Deacadaesencia Alejandro Mautino Guillén, Elías Nieto Raymundo, Regina Palacios y José Cárdenas Jara
09:00 p.m.	Recital de poesía: Elogio a la locura Participan: Domingo de Ramos, Florentino Díaz, Frido Martin, Tilsa Otta y Giancarlo Huapaya. Modera: Úrsula León Organiza: Casa de Citas

REVISTAS PARTICIPANTES

1	Ajos y zafiros	23	La casa verde
2	Anarkopoiesis	24	La tortuga ecuestre
3	Argonautas	25	Letras
4	Arteidea	26	Letras del lago
5	Brasil Cultural	27	Lhymen
6	Calidoscopio	28	Los juegos verdaderos
7	Casa de Asterión	29	Martín
8	Casa de Cartón	30	Muestra, la revista de los autores peruanos de teatro
9	Casa de citas	31	Mutantres
10	Contextos. Revista Crítica de Literatura	32	Ónice
11	Cuadernos literarios	33	Palabra en libertad
12	Cultura Sur	34	Pez de oro
13	Decadaesencia	35	Rayuelo
14	Delirium Tremens	36	Revista de Crítica Literaria Latinoamericana
15	Dragostea	37	Revista de humanidades y creación TXT
16	El Hablador	38	Revista de la Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas
17	El horla	39	Revista de Literatura Infantil y Juvenil Caballito de Madera
18	Estación com-partida	40	Revista Hispanoamericana de Literatura
19	Estereograma	41	Siete Culebras
20	Fiat Lux, Primera Revista Crítica de Poesía Peruana	42	Sol de ciegos
21	Fix100, Revista hispanoamericana de ficción breve	43	Tinta expresa
22	Ínsula Barataria, revista de literatura y cultura	44	Vicio perpetuo
		45	Riwista Atuqpa Chupan