¿Desde donde hablar? Dinámicas oralidad-escritura. (Andesbook Editorial, 2008) de Jorge Terán Morveli. Es un libro que sintetiza y actualiza la discusión entre esos dos espacios de producción del discurso: la oralidad y la escritura. Por otro lado, haciendo uso de un manejo bibliográfico conceptual actualizado Terán nos sitúa en la discusión de las dinámicas subyacentes en el procesamiento de la memoria oral. Ese espacio de construcción de los relatos orales, de los dichos, de la coloquialidad inmersa en la los relatos populares pero además actualiza la postura de su recepción mediante el erscuchar y la lectura. Vale decir de cómo nos adueñamos de eso que sabe a literatura de tierra adentro. Esa marca de identidad de los espacios subalternos (quechua, aimara u otro espacio de etnicidad) Son varias las categorías que le sirven de apoyo para discutir desde donde hablamos o desde donde debe hablar el que no tiene voz. La otredad, la subalternidad, la representación, la territorialidad, la desterritorialidad, lo misti, lo mestizo, la alteridad, lo andino etc. Son Marcas aprovechadas hábilmente por Terán en este libro valioso que sirve para recordarnos desde donde debemos hablar y para que. Lectura recomendable para los estudiosos de los procesos de oralidad y escritura en relación a la identidad nacional.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario